Az Őrzők Urdaht-ba, Arkhant fővárosába érkeznek. Egy kedves öregasszony látja őket vendégül, amikor hirtelen egy hatalmas tornádó támad a városra. Will, Irma, Cornelia és Hay Lin összefognak, hogy lecsitítsák a vihart, Orube azonban nem segít nekik. Luba neveltje nélkül viszont lassabban megy a vihar megállítása. A négy Őrző sikerrel jár ugyan, de a város házainak nagy része romba dőlt. Visszatérnek a Földre. Orube csalogató dallamot hall a titokzatos szomszéd házából, és kilép a levegőre... VÉGE